Pesach - 英語から日本語への翻訳


「

Pesach

」の意味 : 過越 [すぎこし / sugikoshi]、ペサハ、ペサッハ
発音記号 : [ˈpeɪsɑːx]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 過越 すぎこし sugikoshi (Passover)
  2. ペサハ pesaha (Passover)

例文

祭り、儀式


 

Pesach seder

— 過越のセーデル
 

Pesach haggadah

— 過越のハガダー
 

Pesach prayers

— 過越の祈り
 

Pesach ceremony

— 過越の儀式
 

Pesach traditions

— 過越の伝統
 

Pesach laws

— 過越の規則
 

Pesach songs

— 過越の歌

食べ物、食器、飲み物


 

Pesach matzah

— 過越のマッツァー
 

Pesach meal

— 過越の食事
 

Pesach matzah ball soup

— 過越のマッツァーボールスープ
 

Pesach seder plate

— 過越のセーデル皿
 

Pesach wine

— 過越のワイン
 

Pesach foods

— 過越の食品
 

Pesach recipe

— 過越のレシピ

準備、掃除、計画


 

Pesach preparations

— 過越の準備
 

Pesach cleaning

— 過越前の大掃除
 

Pesach shopping

— 過越の買い物
 

Pesach vacation

— 過越の休暇
 

Pesach dates

— 過越の日付
 

Pesach week

— 過越の週

お祝い、文化的慣用


 

Happy Pesach

— 過越おめでとう
 

Pesach story

— 過越の物語
 

Pesach customs

— 過越の習慣
 

Pesach sale

— 過越のセール


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)