pessimism - 英語から日本語への翻訳


pessimism

」の意味 : 悲観 [ひかん / hikan]、厭世観、厭世主義、ペシミズム、悲観主義
発音記号 : [ˈpesəˌmɪzəm]

辞書項目

名詞

  1. 悲観 ひかん hikan 常用 ((taking a) gloomy view, discouragement, despondency, despair, disappointment)
  2. 厭世観 えんせいかん enseikan (pessimistic view of life)
  3. 厭世主義 えんせいしゅぎ enseishugi
  4. ペシミズム peshimizumu
  5. 悲観主義 ひかんしゅぎ hikanshugi
  6. 厭世 えんせい ensei (weariness with life, world-weariness)
  7. 悲観論 ひかんろん hikanron
  8. 苦労性 くろうしょう kurōshō (nervous temperament, worry habit, pessimistic nature)
  9. マイナス思考 マイナスしこう mainasushikō (negative thinking)
  10. ネガティブシンキング negatibushinkingu (negative thinking)

例文

気分や態度


deep pessimism

— 深い悲観

growing pessimism

— 高まる悲観

general pessimism

— 一般的な悲観

cautious pessimism

— 慎重な悲観

哲学やイデオロギー


philosophical pessimism

— 哲学的悲観主義

existential pessimism

— 実存的悲観主義

cultural pessimism

— 文化的悲観主義

literary pessimism

— 文学的悲観主義

心理学や医学


clinical pessimism

— 臨床的悲観

defensive pessimism

— 防衛的悲観主義

pathological pessimism

— 病理的悲観

pessimism as a symptom

— 症状としての悲観

経済や政治


economic pessimism

— 経済悲観

political pessimism

— 政治的悲観

pessimism about the economy

— 経済に対する悲観

market pessimism

— 市場の悲観

予測や評価


pessimism about the future

— 未来に対する悲観

pessimism in forecasts

— 予測における悲観

pessimism regarding climate change

— 気候変動に関する悲観

反応や行動


resigned pessimism

— 諦めの悲観

strategic pessimism

— 戦略的悲観主義

inaction driven by pessimism

— 悲観による無行動

文化や文学


pessimism in art

— 芸術における悲観

theme of pessimism

— 悲観のテーマ

pessimism in contemporary literature

— 現代文学における悲観

口語表現


a touch of pessimism

— 悲観の色合い

a streak of pessimism

— 悲観の傾向

a note of pessimism

— 悲観のニュアンス


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)