petard - 英語から日本語への翻訳


「

petard

」の意味 : ペタード [petādo]、爆竹
発音記号 : [ˈpetərd]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 爆竹

例文

物理的意味、爆発装置


 

petard

— ペタード
 

small petard

— 小型ペタード
 

petard charge

— ペタード装薬
 

crude petard

— 粗製ペタード

動作、爆発させるまたは無効化する


 

detonate a petard

— ペタードを爆発させる
 

set off a petard

— ペタードを爆発させる
 

plant a petard

— ペタードを仕掛ける
 

defuse a petard

— ペタードの信管を抜く
 

trigger a petard

— ペタードを作動させる

イディオム、比喩的意味


 

hoist with one's own petard

— 自分の仕掛けた罠にかかる
 

get hoisted by your own petard

— 自分の策略で痛い目にあう

軍事または歴史的文脈


 

medieval petard

— 中世のペタード
 

breach with a petard

— ペタードで壁に穴を開ける
 

siege petard

— 攻城用ペタード

現代の比喩的表現


 

political petard

— 政治的罠
 

planting a petard in someone's campaign

— 選挙運動に罠を仕掛ける


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)