peter out - 英語から日本語への翻訳


peter out

」の意味 : 絶える [たえる / taeru]
発音記号 : [ˈpiːtə aʊt]

辞書項目

動詞

  1. 絶える たえる taeru 常用 (to die out, to become extinct)

例文

徐々にやむ


the noise petered out

— 騒音が次第に消える

the applause petered out

— 拍手が次第に静まる

the conversation petered out

— 会話が次第に途絶える

尽きる


the water supply petered out

— 水道が尽きる

the oil well petered out

— 油井が枯渇する

the funds petered out

— 資金が尽きる

消え去る


the excitement petered out

— 熱狂が冷める

the protest petered out

— 抗議が自然消滅する

the trend petered out

— 流行が廃れる

次第に終わる


the storm petered out

— 嵐が次第に収まる

the rain petered out

— 雨が次第に上がる

the argument petered out

— 言い争いが次第に収まる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)