phantasmagoria - 英語から日本語への翻訳


「

phantasmagoria

」の意味 : 幻灯 [げんとう / gentō]、走馬灯、影絵、幻、ファンタズマゴリ
発音記号 : [fænˌtæzməˈɡɔːriə]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 幻灯 げんとう gentō
  2. 走馬灯 そうまとう sōmatō
  3. 影絵 かげえ kagē
  4. 幻 まぼろし maboroshi
  5. ファンタズマゴリ fantazumagori
  6. 変幻自在

例文

幻想的な光景


 

a phantasmagoria of lights

— 光の幻灯
 

a phantasmagoria of images

— 映像の幻灯
 

a phantasmagoria of colors

— 色彩の幻灯

混沌と混乱


 

a phantasmagoria of events

— 出来事の万華鏡
 

a phantasmagoria of ideas

— 考えの錯綜
 

a phantasmagoria of sounds

— 音の混沌

夢の幻灯


 

a phantasmagoria of dreams

— 夢のファンタズマゴリ
 

a phantasmagoria of the mind

— 心の遊び
 

a phantasmagoria of fantasy

— 幻想の王国


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)