phase - 英語から日本語への翻訳
「
phase
発音記号 : [ˈfeɪz]
辞書項目
名詞
- 段階 だんかい dankai 常用 (stage, step)
- 位相 いそう isō physics
- 相 そう sō physics
- 局面 きょくめん kyokumen 常用 (situation, stage, aspect)
- 事相 じそう jisō (aspect, phenomenon)
- 部面 ぶめん bumen (aspect, field, side)
- フェーズ fēzu
- 時期 じき jiki 常用 (time, season, period, stage)
- 様相 ようそう yōsō 常用 (aspect, condition)
- 段 だん dan 常用 (stage (in a process), occasion, time, moment, situation)
例文
段階、ステージ
phase of development
— 発展段階；開発段階；成長段階early phase
— 初期段階；初期段階transitional phase
— 過渡期；移行段階critical phase
— 危機的段階；決定的段階final phase
— 最終段階；終末段階プロジェクト、プロセス、プロジェクト管理
planning phase
— 計画段階；企画段階implementation phase
— 実施段階；実装段階evaluation phase
— 評価段階；評価フェーズdesign phase
— 設計段階；設計フェーズphased approach
— 段階的アプローチ；フェーズ分けされたアプローチ電気工学、エレクトロニクス、波動物理学
single-phase power
— 単相電力three-phase system
— 三相システム；三相電力phase shift
— 位相シフトphase angle
— 位相角in phase
— 同相；同位相out of phase
— 逆位相；位相がずれて物理学、化学、材料
phase transition
— 相転移solid phase
— 固相；固体状態liquid phase
— 液相；液体状態gas phase
— 気相；気体状態phase diagram
— 相図；状態図天文学、月、照明
phases of the moon
— 月の位相new moon phase
— 新月期；新月full moon phase
— 満月期；満月waxing phase
— 成長期；増光期waning phase
— 衰退期；減光期動詞句、状態変化、導入と撤去
phase out
— 段階的に廃止する；段階的に削減するphase in
— 段階的に導入する；段階的に実装するphase someone out
— 段階的に排除する；段階的に外すphase into
— 段階的に移行する；段階的に導入する生物学、微生物学、発生サイクル
lag phase
— 遅滞期；潜伏期log phase
— 対数期；指数増殖期stationary phase
— 定常期；静止期growth phase
— 成長期；増殖期cell cycle phase
— 細胞周期の段階；細胞周期期