photo finish - 英語から日本語への翻訳


photo finish

」の意味 : 写真判定決勝 [しゃしんはんていけっしょう / shashinhanteikesshō]、鼻差、鼻の差
発音記号 : [ˈfəʊtəʊ ˈfɪnɪʃ]

辞書項目

名詞

  1. 写真判定決勝 しゃしんはんていけっしょう shashinhanteikesshō
  2. 鼻差 はなさ hanasa horse racing ((winning) by a nose)

成句

  1. 鼻の差 はなのさ hananosa horse racing ((winning) by a nose)

例文

スポーツのフィニッシュ


win by a photo finish

— 写真判定で勝つ

lose in a photo finish

— 写真判定で負ける

a photo finish at the line

— ゴールでの写真判定

the photo finish showed

— 写真判定が示した

審判と結果


decide by photo finish

— 写真判定で決定する

check the photo finish

— 写真判定を確認する

a photo finish decision

— 写真判定による決定

the official photo finish

— 公式写真判定

接戦


a photo finish race

— 写真判定のレース

a photo finish battle

— 写真判定の戦い

a photo finish ending

— 写真判定の結末

a photo finish victory

— 写真判定の勝利


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)