physician - 英語から日本語への翻訳


physician

」の意味 : 医師 [いし / ishi]、医者、内科医、お医者様、治療者
発音記号 : [fəˈzɪʃən]

辞書項目

名詞

  1. 医師 いし ishi 常用 (doctor)
  2. 医者 いしゃ isha 常用 (doctor)
  3. 内科医 ないかい naikai (internist)
  4. お医者様 おいしゃさま oishasama (doctor)
  5. 治療者 ちりょうしゃ chiryōsha (healer, clinician, person who gives treatment, therapist)
  6. 先生 せんせい sensei

例文

医師の種類、専門分野


primary care physician

— プライマリケア医; 家庭医

family physician

— 家庭医; 家庭医療専門医

emergency physician

— 救急医; 救急医療医

hospital physician

— 病院勤務医; 病院医

consulting physician

— コンサルティング医師

attending physician

— 担当医; 主治医

resident physician

— レジデント医; 研修医

chief physician

— 科長医; 院長

board certified physician

— 認定医; 学会認定医

licensed physician

— 有資格医; 免許医

治療・患者対応における役割


physician-patient relationship

— 医師と患者の関係; 医師患者関係

physician referral

— 医師の紹介; 専門医への紹介

physician consultation

— 医師による診察; 医師相談

physician's order

— 医師の指示; 診療指示

physician follow-up

— 医師による経過観察; 医師のフォローアップ

組織・診療・事業


physician practice

— 診療所; 医療機関

physician office

— 診察室; 診療所

physician group

— 医師グループ; 医療グループ

physician network

— 医師ネットワーク; 医療ネットワーク

physician shortage

— 医師不足; 医療従事者不足

physician workforce

— 医師の労働力; 医療人材

教育・免許・認定


medical education for physicians

— 医師のための医学教育; 医師養成

physician training

— 医師研修; 医師トレーニング

physician licensure

— 医師免許; 医師免許取得

continuing medical education for physicians

— 医師の継続教育; 卒後教育

physician certification

— 医師認定; 資格認定

特別な組み合わせ・状態


physician assistant

— 医師助手; 医師アシスタント

physician scientist

— 医師研究者; 臨床研究者

physician entrepreneur

— 医師起業家; 医療起業家

physician burnout

— 医師の燃え尽き症候群; 医師のバーンアウト

physician leadership

— 医師主導のリーダーシップ; 医療リーダーシップ

法的・管理的・保険用語


physician of record

— 担当医; 記録上の医師

physician credentialing

— 医師資格審査; 医師認定審査

physician indemnity insurance

— 医師賠償責任保険; 医療過誤保険

physician order entry

— 医師のオーダーエントリ; 医師の電子オーダー入力


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)