physique - 英語から日本語への翻訳


physique

」の意味 : 体格 [たいかく / taikaku]、体位、体躯、体型、骨格
発音記号 : [fəˈziːk]

辞書項目

名詞

  1. 体格 たいかく taikaku 常用 (build, frame, constitution)
  2. 体位 たいい taii (physical standard, physical condition)
  3. 体躯 たいく taiku (body, build, stature)
  4. 体型 たいけい taikei 常用 medicine (figure, body shape, build, form, somatotype, biotype)
  5. 骨格 こっかく kokkaku 常用 (skeleton, skeletal structure, build, frame)
  6. 骨相 こっそう kossō (phrenology)
  7. からだ karada 常用 (build, frame, figure, body, posture)
  8. スタイル sutairu 常用 ((one's) figure, build, shape)
  9. 作り つくり tsukuri 常用 (build)
  10. がら gara 常用 (body build, figure)

例文

athletic physique

— 運動選手のような体格

lean physique

— ほっそりした体格

muscular physique

— 筋肉質な体格

slender physique

— 細身の体格

strong physique

— 頑丈な体格

delicate physique

— 華奢な体格

petite physique

— 小柄な体格


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)