pier - 英語から日本語への翻訳


pier

」の意味 : 埠頭 [ふとう / futō]、桟橋、橋脚、ピロティ、突堤
発音記号 : [ˈpɪr]

辞書項目

名詞

  1. 埠頭 ふとう futō (wharf, quay, dock)
  2. 桟橋 さんばし sanbashi 常用 (wharf, bridge, jetty)
  3. 橋脚 きょうきゃく kyōkyaku
  4. ピロティ piroti architecture (pile, stilt, column, pillar)
  5. 突堤 とってい tottei (jetty, breakwater)
  6. 門柱 もんちゅう monchū (gatepost)
  7. ピアー piā
  8. 窓間壁 そうかんへき sōkanheki architecture
  9. 波止場 はとば hatoba
  10. はしら hashira

例文

埠頭、突堤


pier

— 埠頭、桟橋

a wooden pier

— 木製の埠頭

a fishing pier

— 釣り用の桟橋

a boat pier

— ボート用の埠頭、船着き場

on the pier

— 埠頭の上で

by the pier

— 埠頭のそばに、埠頭の近くに

walk along the pier

— 埠頭を散歩する

遊歩道、娯楽用の埠頭


an amusement pier

— 娯楽用の埠頭

a pleasure pier

— 遊歩道用の埠頭、娯楽用の埠頭

pier-side restaurant

— 埠頭のレストラン

Brighton Pier

— ブライトン埠頭

Pier 39

— ピア39

橋脚、橋台


bridge pier

— 橋脚

pier foundation

— 独立基礎、杭基礎

concrete pier

— コンクリート橋脚

pier cap

— 橋脚の頂部、橋脚の上部

pier and beam foundation

— 基礎梁と柱の基礎

埠頭の建物、船着き場の家


pier house

— 埠頭の建物

pier entrance

— 埠頭の入口

pier ticket booth

— 埠頭の切符売り場

pier platform

— 埠頭のプラットフォーム、埠頭の床板

pier access

— 埠頭へのアクセス、埠頭への連絡路

老朽化した埠頭


old pier

— 老朽化した埠頭

damaged pier

— 損傷した埠頭

pier renovation

— 埠頭の改修、埠頭の再建

storm-damaged pier

— 嵐で損傷した埠頭、嵐で破壊された埠頭


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)