pilfer - 英語から日本語への翻訳


pilfer

」の意味 : くすねる [kusuneru]、剥る、抜く、抜き取る、掻っ払う
発音記号 : [ˈpɪlfər]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. くすねる kusuneru (to filch, to swipe)
  2. 剥る へずる hezuru (to steal a portion)
  3. 抜く ぬく nuku 常用 (to steal)
  4. 抜き取る ぬきとる nukitoru (to steal (the contents of something), to pickpocket)
  5. 掻っ払う かっぱらう kapparau (to swipe, to filch, to snatch, to walk off with)
  6. がめる gameru (to swipe, to nick)
  7. ちょろまかす choromakasu (to filch, to pocket, to make off with)
  8. ぎる giru (to swipe, to nick, to steal)
  9. 盗む
  10. 奪う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)