pin - 英語から日本語への翻訳
「
pin
発音記号 : [ˈpɪn]
辞書項目
名詞
- ピン pin 常用 golf (flagstick)
- 暗証番号 あんしょうばんごう anshōbangō (personal identification number, password number)
- 端子 たんし tanshi electricity, elec. eng.
- 針 はり hari 常用 (needle)
- 釘 くぎ kugi 常用 (nail, spike, tack, rivet, brad)
- 留め針 とめばり tomebari
- 虫ピン むしピン mushipin (setting pin)
- ツク棒 ツクぼう tsukubō (prong (of a buckle))
- 鋲 びょう byō
- バッジ bajji
動詞
- 留める とどめる todomeru 常用 (to fasten, to clip, to hold in place)
- 止める とめる tomeru 常用 (to fix (in place), to fasten, to tack, to nail, to button, to staple)
- 着せる きせる kiseru 常用 (to lay (blame), to charge (with an offence), to give (a bad name), to remind someone of (their indebtedness))
- 擦り付ける なすりつける nasuritsukeru (to lay (the blame on someone), to shift)
- 突き刺す
- ピン留め
- 固定
例文
物理的なピンや留め針
safety pin
— 安全ピン; 留めピンhairpin
— ヘアピン; かんざしhat pin
— 帽子ピン; 装飾ピンlapel pin
— 襟ピン; ラペルピンsewing pin
— 縫いピン; 待ち針pushpin
— 画鋲; 押しピンthumbtack
— 画鋲; 押しピン留め付け、固定、またはピン留めの動作
to pin
— ピンで留める; 固定する; 押さえつけるpin something to something
— 何かを何かにピンで留める; 何かを何かに固定するto pin down
— 押さえつける; 確答させる; 正確に特定するpin on
— （罪を）着せる; なすりつける; 不当に非難するto pin hopes on
— 望みを託す; 頼る電子機器の接点、端子、またはコネクタ
pin
— 接点; ピン; 端子pin header
— ピンヘッダ; 基板用コネクタfemale pin
— メスコンタクト; 内側ピンmale pin
— オスコンタクト; 外側ピンセキュリティ、コード、認証
pin code
— 暗証番号; アクセスコードpersonal identification number
— 個人識別番号; 暗証番号enter your pin
— 暗証番号を入力する; アクセスコードを入力するスポーツ、おもちゃ、またはボードゲーム
bowling pin
— ボウリングのピン; スキットルto pin someone
— 相手を押さえ込む; 組み伏せる; レスリングで固定するpin in chess
— チェスのピン; 駒のピン留めコンピュータ、インターフェース、またはソーシャルメディア
pin to top
— 上部に固定する; 先頭に固定するpin message
— メッセージをピン留めする; メッセージを固定するpin on «Pinterest»
— Pinterestにピン留めする; Pinterestにピンを追加する