pince-nez - 英語から日本語への翻訳


「

pince-nez

」の意味 : 鼻眼鏡 [はなめがね / hanamegane]、鼻メガネ
発音記号 : [ˈpæns neɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 鼻眼鏡 はなめがね hanamegane (nose glasses)
  2. 鼻メガネ はなめがね hanamegane

例文

物・装身具


 

pince-nez

— 鼻眼鏡
 

a pair of pince-nez

— 鼻眼鏡一対
 

antique pince-nez

— アンティークの鼻眼鏡
 

gold-rimmed pince-nez

— 金縁の鼻眼鏡
 

tortoiseshell pince-nez

— 鼈甲縁の鼻眼鏡

着用・使用


 

to wear pince-nez

— 鼻眼鏡をかける
 

to put on pince-nez

— 鼻眼鏡をかける
 

to take off pince-nez

— 鼻眼鏡を外す
 

to adjust pince-nez

— 鼻眼鏡を調整する
 

to peer over pince-nez

— 鼻眼鏡の上から覗く

保管・手入れ


 

pince-nez case

— 鼻眼鏡ケース
 

to clean pince-nez

— 鼻眼鏡を拭く
 

chain for pince-nez

— 鼻眼鏡用チェーン

特性・外観


 

gentleman wearing pince-nez

— 鼻眼鏡をかけた紳士
 

scholarly pince-nez look

— 学者的な鼻眼鏡の印象
 

pince-nez perched on the bridge of the nose

— 鼻筋の上に載った鼻眼鏡

歴史・文学的文脈


 

victorian pince-nez

— ビクトリア調の鼻眼鏡
 

detective with pince-nez

— 鼻眼鏡をかけた探偵
 

an old photograph of pince-nez

— 鼻眼鏡の古い写真


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)