pitiful - 英語から日本語への翻訳
「
pitiful
発音記号 : [ˈpɪtəfəl]
辞書項目
形容詞
- 可憐 かれん karen 常用 (pitiable)
- 痛々しい いたいたしい itaitashii (pathetic, painful (to look at))
- 気の毒 きのどく kinodoku 常用 (unfortunate, poor, miserable, wretched)
- 哀れ あわれ aware 常用 (pitiable, pathetic, miserable)
- 悲惨 ひさん hisan 常用 (disastrous, tragic, miserable, wretched, woeful, outrageous)
- 惨憺 さんたん santan (miserable, tragic, wretched, horrible, terrible)
- 笑止 しょうし shōshi (laughable, ridiculous, contemptible, absurd, nonsensical)
- 愛しい いとしい itoshii 常用 (pitiable)
- 無残 むざん muzan 常用 (tragic, horrible, miserable)
- 可哀想 かわいそう kawaisō 常用 (poor, pitiable, pathetic)
例文
哀れを誘う、同情に値する
a pitiful sight
— 痛々しい光景pitiful cry
— 哀れな叫びpitiful creature
— 哀れな生き物pitiful state
— 哀れな状態pitiful condition
— 哀れな状況pitiful orphan
— 気の毒な孤児pitiful smile
— 痛々しい微笑み取るに足らない、乏しい
a pitiful excuse
— ごまかしにもならない言い訳a pitiful attempt
— 哀れな試みpitiful performance
— 見苦しい演技pitiful sum
— 微々たる金額pitiful effort
— 気の毒な努力pitiful turnout
— 悲惨な参加者数pitiful showing
— 哀れな成績a pitiful attempt to help
— 哀れな救援の試みit's pitiful
— それは残念だ