pivotal - 英語から日本語への翻訳


「

pivotal

」の意味 : エポックメイキング [epokkumeikingu]、枢要、極めて重要な、中枢
発音記号 : [ˈpɪvətəl]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. エポックメイキング epokkumeikingu (epoch-making)
  2. 枢要 すうよう sūyō ((most) important, principal, key, cardinal)
  3. 中枢

例文

中心的な役割または中心的な位置


 

pivotal role

— 極めて重要な役割;中心的な役割
 

pivotal position

— 極めて重要な位置;中心的な位置
 

pivotal figure

— 極めて重要な人物;中心的人物
 

pivotal player

— 極めて重要な選手;重要な参加者

決定的な瞬間または転換期


 

pivotal moment

— 転換点;決定的な瞬間
 

pivotal decision

— 決定的な決定;極めて重要な決定
 

pivotal turning point

— 転換点;臨界点
 

pivotal juncture

— 重大な局面;重要な段階

極めて重要な要素または要因


 

pivotal factor

— 極めて重要な要因;決定的な要因
 

pivotal element

— 極めて重要な要素;基本的な要素
 

pivotal component

— 極めて重要な構成要素;重要な構成部分
 

pivotal cause

— 主要な原因;極めて重要な原因

科学および医学研究


 

pivotal study

— 極めて重要な研究;決定的な研究
 

pivotal trial

— 極めて重要な臨床試験;決定的な臨床試験
 

pivotal evidence

— 決定的な証拠;極めて重要な証拠

ビジネス、政治または交渉


 

pivotal meeting

— 極めて重要な会議;決定的な会議
 

pivotal role in negotiations

— 交渉における極めて重要な役割;交渉プロセスにおける決定的な重要性
 

pivotal decision-maker

— 極めて重要な意思決定者;主要な意思決定主体

技術的または幾何学的な文脈


 

pivotal axis

— 支持軸;回転軸
 

pivotal point

— 回転点;極めて重要な点
 

pivotal function

— 極めて重要な機能;基本的な機能


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)