placate - 英語から日本語への翻訳


「

placate

」の意味 : なだめる [nadameru]、なだめます
発音記号 : [ˈpleɪket]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. なだめる nadameru

例文

なだめること


 

to placate an angry customer

— 怒っている客をなだめる
 

to placate a frightened child

— 怖がっている子供をなだめる
 

placating a grieving friend

— 悲しみに暮れる友人をなだめる
 

to placate his mother

— 母親をなだめる

社会や批評家をなだめること


 

to placate the critics

— 批判者をなだめる
 

to placate public opinion

— 世論をなだめる
 

placating angry voters

— 怒っている有権者をなだめる

緊張緩和や紛争解決


 

to placate opposing parties

— 対立する当事者をなだめる
 

to placate tensions

— 緊張を和らげる
 

placating local leaders

— 地元の指導者をなだめる

恐怖や疑念を払拭すること


 

to placate fears

— 恐怖を和らげる
 

to placate doubts

— 疑念を払拭する
 

placating concerns

— 懸念をなだめる

譲歩や贈り物によるなだめ


 

to placate with gifts

— 贈り物でなだめる
 

to placate with compensation

— 補償でなだめる
 

placated by concessions

— 譲歩でなだめられた

外交的または公式な措置


 

to placate a neighboring country

— 隣国をなだめる
 

placating international partners

— 国際パートナーをなだめる
 

an attempt to placate

— なだめようとする試み

なだめる言葉や行動


 

placating words

— なだめる言葉
 

placating measures

— なだめる措置
 

to use placating language

— なだめる言葉を使う


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)