plantation - 英語から日本語への翻訳


「

plantation

」の意味 : 農園 [のうえん / nōen]、プランテーション、栽培所、耕地、畑
発音記号 : [ˌplænˈteɪʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 農園 のうえん nōen 常用 (farm)
  2. プランテーション purantēshon
  3. 栽培所 さいばいじょ saibaijo
  4. 耕地 こうち kōchi 常用 (arable land, farmland)
  5. 畑 はたけ hatake 常用 (field (for growing wheat, fruit, vegetables, etc.), cultivated land, vegetable plot, kitchen garden)
  6. 植え込み うえこみ uekomi (thick growth of plants, shrubbery, thicket)
  7. 園
  8. 植林
  9. 植林地
  10. 人工林

接尾辞

  1. 園 えん en 常用 (garden, orchard, park)

例文

農業プランテーション


 

tea plantation

— 茶農園
 

coffee plantation

— コーヒー農園
 

sugar plantation

— 砂糖農園
 

cotton plantation

— 綿花農園
 

rubber plantation

— ゴム農園
 

palm oil plantation

— パーム油農園; アブラヤシ農園
 

banana plantation

— バナナ農園
 

tobacco plantation

— タバコ農園

農園の邸宅


 

plantation house

— 農園の家; 農園邸宅
 

plantation owner

— 農園所有者
 

plantation manager

— 農園管理者
 

plantation worker

— 農園労働者
 

plantation overseer

— 農園監督者

農園の歴史と経済


 

slave plantation

— 奴隷農園; 奴隷労働の農園
 

antebellum plantation

— 南北戦争前の農園
 

plantation economy

— プランテーション経済; 農園経済
 

plantation system

— プランテーション制度; 農園制度
 

plantation slavery

— プランテーション奴隷制; 農園奴隷制

林業と生態


 

tree plantation

— 植林地; 樹木農園
 

plantation forestry

— 植林林業; プランテーション林業
 

monoculture plantation

— 単一栽培農園; モノカルチャー農園
 

reforestation plantation

— 再植林農園; 森林回復植栽

観光、遺産、その他の組み合わせ


 

heritage plantation

— 遺産農園; 歴史的農園
 

plantation tourism

— 農園観光; 農園アグリツーリズム
 

former plantation

— かつての農園
 

plantation ruins

— 農園の遺跡
 

plantation estate

— 農園地所; 農園の荘園


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)