platitude - 英語から日本語への翻訳
「
platitude
発音記号 : [ˈplætəˌtuːd]
辞書項目
名詞
- 台詞 せりふ serifu (stock phrase, set phrase, cliché)
- 常套表現 じょうとうひょうげん jōtōhyōgen (conventional (stock) phrase, hackneyed expression, cliché)
- 陳腐な言葉 chinpu na kotoba
- 在り来りの発言 arikitari no hatsugen
- 凡俗
- 決まり文句
例文
一般特性または定義
platitude
— 陳腐な言葉；ありふれた考えa common platitude
— ありふれた決まり文句；広く行き渡った決まり文句a familiar platitude
— おなじみの決まり文句；使い古された言葉否定的評価または批判
a tired platitude
— 使い古された決まり文句；陳腐な言葉an empty platitude
— 空虚な決まり文句；内容のない言葉a meaningless platitude
— 無意味な決まり文句an utter platitude
— 完全な決まり文句；露骨な決まり文句演説、文体、または文章
platitude-laden speech
— 決まり文句だらけの演説a speech full of platitudes
— 決まり文句で満ちた演説a well-worn platitude
— 使い古された決まり文句；陳腐な言葉stock platitude
— 型にはまった決まり文句；紋切り型行動、動詞を伴う表現
offer platitudes
— 決まり文句を述べる；空虚な言葉を言うspout platitudes
— 決まり文句を並べる；決まり文句をまくしたてるfall back on platitudes
— 決まり文句に頼る；使い古された表現に頼るshower someone with platitudes
— 人を決まり文句で浴びせかけるdismiss as a platitude
— 決まり文句として退ける政治、社会的会話、または修辞
political platitude
— 政治的決まり文句；政治的紋切り型media platitudes
— メディアの決まり文句；マスコミの紋切り型a campaign of platitudes
— 決まり文句だらけの選挙運動皮肉、感情的反応、または話し言葉
Don't give me platitudes
— 決まり文句でごまかさないでThat's just a platitude
— それはただの決まり文句だanother old platitude
— また別の古い決まり文句；またもや使い古された言葉