plausible - 英語から日本語への翻訳
「
plausible
発音記号 : [ˈplɒzəbəl]
辞書項目
形容詞
- 尤もらしい もっともらしい mottomorashii 常用 (believable)
- 有力 ゆうりょく yūryoku 常用 (strong, powerful, likely, promising, convincing, substantial)
- 禍々しい まがまがしい magamagashii (appearing to be true)
- 実しやか まことしやか makotoshiyaka (credible (e.g. lie), specious, seemingly truthful)
- 尤も
- もっともらしい mottomorashii
- まことしやか makotoshiyaka
- 説得力
- 妥当
- 起こりうる
成句
- 体のいい ていのいい teinoii (nice-looking, seemingly fine, nice-sounding, polite-sounding, glib)
例文
信頼性または妥当性
plausible explanation
— 尤もらしい説明; 妥当な説明plausible story
— 尤もらしい話; もっともらしい話plausible claim
— 尤もらしい主張; 説得力のある主張plausible case
— 説得力のある論拠; もっともらしい事例可能性または蓋然性
plausible scenario
— 可能性のあるシナリオ; 発生し得るシナリオplausible outcome
— あり得る結果; もっともらしい帰結plausible alternative
— もっともらしい代替案; 選択肢としてあり得る言い訳または否認
plausible excuse
— もっともらしい言い訳; 納得させられる弁解plausible deniability
— もっともらしい否認; 否認の可能性科学的または分析的文脈
plausible hypothesis
— もっともらしい仮説plausible interpretation
— もっともらしい解釈; 妥当な解釈plausible solution
— もっともらしい解決策; 考えられる解決方法plausible theory
— もっともらしい理論; 可能性のある説評価的または様相的表現
highly plausible
— 極めてもっともらしい; 非常にもっともらしいseems plausible
— もっともらしく思える; もっともらしく見えるentirely plausible
— 完全にもっともらしいhardly plausible
— ほとんどもっともらしくない; まずもっともらしくない