play - 英語から日本語への翻訳


「

play

」の意味 : 遊び [あそび / asobi]、遊ぶ、演ずる、戯曲、演劇
発音記号 : [ˈpleɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 遊び あそび asobi 常用 (play, playing, game, play (in a mechanism, e.g. a steering wheel), fun, entertainment)playful activity
  2. 戯曲 ぎきょく gikyoku 常用 (drama, play)A theatrical performance featuring actors.
  3. 演劇 えんげき engeki 常用 (drama, theatre, theater, play, theatrical, dramatic)
  4. プレイ purei 常用 (play, recreation, playing (a sport), game, play (theatrical performance))Sexual activity or sexual role-playing.
  5. 劇 げき geki 常用 (drama, play, theater, dramatic)
  6. 遊戯 ゆうぎ yūgi 常用 (play, playing, game, sports)
  7. 芝居 しばい shibai 常用 (play, drama)
  8. 戯れ たわむれ tawamure 常用 (play, sport, fun, caprice, joke, jest)
  9. 演戯 えんぎ engi (drama, play)
  10. ドラマ dorama 常用 ((non-documentary) television series, TV drama, teledrama, play)

動詞

  1. 遊ぶ あそぶ asobu 常用 (to play (games, sports), to enjoy oneself, to have a good time, to tease (someone), to play (with), play)To act in a manner such that one has fun; to engage in activities expressly for the purpose of recreation or entertainment.
  2. 演ずる えんずる enzuru 常用 (to act (a part), to play (a role), play, perform, act)act in a performance
  3. 弾く ひく hiku 常用 (to play (a stringed or keyboard instrument), play, flip, snap)
  4. 吹く ふく fuku 常用 (to play (a wind instrument), to blow (a whistle, trumpet, etc.), to whistle (a tune))To produce sound (especially music), moving pictures, or theatrical performance.
  5. 叩く たたく tataku 常用 (to strike, to hit, to beat, to knock, to pound, to bang)
  6. 流す ながす nagasu 常用 (to broadcast, to play (e.g. music over a loudspeaker), to send (electricity through a wire))
  7. 演じる えんじる enjiru 常用 (to act (a part), to play (a role), play, perform, act, perpetrate)
  8. 戯れる たわむれる tawamureru 常用 (to be playful, to gambol, to be amused (with something), to play, to sport, to frolic)
  9. 引く ひく hiku 常用 (to play (a stringed or keyboard instrument), play, draw, pull, subtract, tug)
  10. 指す さす sasu 常用 shogi (to play (a game of shogi), to move (a piece), insert, indicate, designate, play)

成句

  1. 白球を追う はっきゅうをおう hakkyūōu (to play (baseball, softball, etc.))

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)