play up - 英語から日本語への翻訳


「

play up

」の意味 : 阿る [おもねる / omoneru]、取り入る、諂う、媚びへつらう、惚気る
発音記号 : [ˈpleɪ ʌp]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 阿る おもねる omoneru (to flatter, to play up (to), to curry favor (with), to fawn (on), to cater (to))
  2. 取り入る とりいる toriiru (to curry favour (with), to play up (to), to cozy up (to), to butter up)
  3. 諂う へつらう hetsurau (to flatter, to curry favour (with), to play up (to), to suck up (to), to toady (to))
  4. 媚びへつらう こびへつらう kobihetsurau (to flatter, to curry favour (with), to play up (to), to toady (to), to fawn (on))
  5. 惚気る (play up, speak fondly, praise one's spouse)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)