playboy - 英語から日本語への翻訳


playboy

」の意味 : 遊び人 [あそびにん / asobinin]、プレイボーイ、プレーボーイ、やりちん、軟派
発音記号 : [ˈpleɪbɔɪ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 遊び人 あそびにん asobinin (playboy, libertine, profligate, debauchee, dawdle, bum)A single man, especially a wealthy one, who devotes himself to a life of leisure and pleasure, often sexual, without commitments or responsibilities.
  2. プレイボーイ pureibōi 常用 (playboy, Playboy)A brand of adult magazines introduced in the United States.
  3. プレーボーイ purēbōi (playboy, Playboy)
  4. やりちん yarichin
  5. 軟派 なんぱ nanpa 常用 (seducer, smooth talker, ladies' man, playboy, playgirl)
  6. 道楽者 どうらくもの dōrakumono (libertine, playboy, rake, debauchee, fast liver)
  7. 遊客 ゆうかく yūkaku (sightseer, playboy, loafer, slacker, frequenter of red-light districts)
  8. 浮かれ男 うかれお ukareo (playboy)
  9. ヤリチン yarichin (man who has sex with many women, playboy, womanizer)
  10. 発展家 はってんか hattenka (playboy, playgirl, fast liver, person with an active sex life)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)