played - 英語から日本語への翻訳


「

played

」の意味 : 遊ぶ、演じる、弾く、演ずる、奏でる
発音記号 : [pleɪd]   US     UK 

辞書項目

動詞

  1. 遊ぶ
  2. 演じる
  3. 弾く
  4. 演ずる
  5. 奏でる
  6. 務める
  7. 戯れる
  8. ふるまう furumau
  9. 引く
  10. 勤める

例文

遊ぶ


 

played football

— サッカーをする
 

played the piano

— ピアノを弾く
 

played chess

— チェスをする
 

played cards

— トランプをする

演じる


 

played Hamlet

— ハムレットを演じる
 

played the lead

— 主役を演じる
 

played a part

— 役を演じる
 

played the villain

— 悪役を演じる

ふりをする


 

played a trick

— いたずらをする
 

played dead

— 死んだふりをする
 

played innocent

— 無邪気なふりをする
 

played dumb

— とぼける

行動する


 

played it safe

— 安全策をとる
 

played along

— 合わせる
 

played fair

— 公正に行動する
 

played hard to get

— 獲らぬ狸の皮算用をする

演奏する


 

played on the radio

— ラジオで流れる
 

played loudly

— 大きく鳴る
 

played well

— 上手に演奏する
 

played out

— 使い果たす


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)