pleasure - 英語から日本語への翻訳
「
pleasure
発音記号 : [ˈpleʒər]
辞書項目
名詞
- 喜び よろこび yorokobi 常用 (joy, delight, rapture, gratification, rejoicing, congratulations)
- 快感 かいかん kaikan 常用 (pleasant feeling, pleasant sensation)
- 楽しみ たのしみ tanoshimi 常用 (enjoyment, amusement, delight, joy, fun, diversion)
- 快楽 かいらく kairaku 常用
- 娯楽 ごらく goraku 常用 (amusement, entertainment, recreation, pastime, hobby)
- 興 きょう kyō 常用 (interest, entertainment)
- 悦楽 えつらく etsuraku (joy, delight)
- 歓楽 かんらく kanraku (fun, enjoyment)
- 愉楽 ゆらく yuraku
- 逸楽 いつらく itsuraku
例文
快楽、喜び
great pleasure
— 大きな喜び；大きな楽しみpure pleasure
— 純粋な喜び；真の楽しみsimple pleasure
— 単純な喜びeveryday pleasures
— 日常の楽しみ形式的な礼儀または丁寧な応答
with pleasure
— 喜んでit's a pleasure
— どういたしまして；嬉しいですmy pleasure
— お役に立てて嬉しいです；喜んでa pleasure to meet you
— お会いできて嬉しいですpleasure doing business with you
— お取引できて嬉しいです；ご一緒できて嬉しいです楽しみを得ること、または楽しむこと
take pleasure in
— 楽しむ；喜びを感じるtake great pleasure in
— 大いに楽しむ；とても喜ぶderive pleasure from
— から喜びを得る；から楽しみを引き出すget pleasure out of
— から喜びを得る；から楽しみを引き出す娯楽、余暇、または旅行
pleasure trip
— 楽しみのための旅行；レジャー旅行pleasure cruise
— レジャークルーズ；楽しみのクルーズpleasure boat
— 遊覧船；娯楽用ボートpleasure reading
— 楽しみのための読書イディオム、慣用句、または用語
guilty pleasure
— 秘かな楽しみ；後ろめたさのある楽しみpleasure seeker
— 快楽主義者；快楽を追い求める人pleasure principle
— 快楽原則sensory pleasure
— 感覚的快楽；官能的な喜びaesthetic pleasure
— 美的快楽；審美的な喜び