plebeian - 英語から日本語への翻訳


plebeian

」の意味 : 平民 [へいみん / heimin]、庶民的、平民的、庶民、下下
発音記号 : [pləˈbiːən]

辞書項目

名詞

  1. 平民 へいみん heimin (commoner)
  2. 庶民 しょみん shomin
  3. 下下 しもじも shimojimo

形容詞

  1. 庶民的 しょみんてき shominteki 常用 (popular, folksy, ordinary, unpretentious)
  2. 平民的 へいみんてき heiminteki (common)
  3. 賎しい iyashii
  4. 下賎な gesen na
  5. 平民の heimin no
  6. 庶民の shomin no

例文

社会階級または歴史的文脈


plebeian class

— 平民階級; プレブス階級

plebeian council

— 平民会議; プレブス会議

plebeian revolt

— 平民の反乱; プレブスの反乱

plebeian tribune

— 平民護民官; プレブス護民官

plebeian majority

— 平民の多数派; プレブス多数派

plebeian rights

— 平民の権利; 庶民の権利

普通、平凡、または庶民的


plebeian taste

— 庶民的な趣味; 平凡な趣味

plebeian manners

— 庶民的な態度; 平民の態度

plebeian humor

— 下品なユーモア; 庶民のユーモア

plebeian life

— 庶民の生活; 平民の生活

plebeian attire

— 庶民的な服装; 平民の服装

plebeian background

— 庶民の出自; 平民の背景

plebeian cuisine

— 庶民料理; 平民の料理

軽蔑的な特徴づけまたは粗野さ


plebeian behavior

— 粗野な行動; 平民の行動

plebeian vulgarity

— 下品な野暮; 粗野な野暮

plebeian mindset

— 庶民の考え方; 平民の精神構造

plebeian insults

— 庶民への侮辱; 平民への侮辱

plebeian speech

— 庶民の話し方; 平民の言葉


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)