pledge - 英語から日本語への翻訳
「
pledge
発音記号 : [ˈpledʒ]
辞書項目
名詞
- 保証 ほしょう hoshō 常用 (guarantee, security, assurance)
- 抵当 ていとう teitō 常用 (mortgage, security, hypothec)
- 盟約 めいやく meiyaku 常用 (oath, pact, covenant, alliance)
- 固め かため katame 常用 (vow)
- 予約 よやく yoyaku 常用 (contract, subscription)
- 誓約 せいやく seiyaku 常用 (oath, vow, covenant)
- 契り ちぎり chigiri (vow, promise)
- 祈誓 きせい kisei (vow, oath)
- 誓約書 せいやくしょ seiyakusho (written oath, covenant)
- プレッジ purejji
動詞
- 誓う ちかう chikau 常用 (to swear, to vow, to take an oath)
- 語らう かたらう katarau 常用 (to talk, to tell, to recite, to conspire with)
- 契る ちぎる chigiru (to vow, to promise, to swear)
- 保証する ほしょうする hoshōsuru
- 期す きす kisu (to resolve (to do), to decide upon, to prepare for, to promise)
- 期する きする kisuru (to resolve (to do), to decide upon, to prepare for, to promise)
- 誓い合う ちかいあう chikaiau (to make a joint vow, to swear together)
- 公約する こうやくする kōyakusuru
- 誓います
- 保証させる
成句
- 質に入れる しちにいれる shichiniireru (to pawn)
例文
約束または義務
make a pledge
— 約束をするpledge to support
— 支援を約束するpledge to pay
— 支払いを約束するfulfill a pledge
— 約束を果たすbreak a pledge
— 約束を破るrenew a pledge
— 約束を更新するpolitical pledge
— 政治的約束誓い、忠誠、または忠誠心
pledge of allegiance
— 忠誠の誓いpledge allegiance to
— 忠誠を誓うtake a pledge
— 誓いを立てる担保、保証、または抵当義務
pledge collateral
— 担保を提供するpledge assets
— 資産を抵当に入れるpledge shares
— 株式を抵当に入れるpledge property
— 不動産を抵当に入れる寄付、貢献、または資金提供
make a pledge of support
— 支援を約束するpledge money
— 資金を約束するmatching pledge
— マッチング寄付pledge drive
— 募金キャンペーンpledge card
— 寄付誓約カード組織のメンバー、新入り、または候補者
pledge
— 新入り、候補者fraternity pledge
— 友愛会の新入りpledge class
— 新入りのクラス