pliability - 英語から日本語への翻訳


pliability

」の意味 : 柔軟性 [じゅうなんせい / jūnansei]、撓り、可撓性、従順、柔順
発音記号 : [ˌplaɪəˈbɪlɪti]

辞書項目

名詞

  1. 柔軟性 じゅうなんせい jūnansei (flexibility, softness, elasticity)
  2. 撓り しなり shinari (bending, warping, flexibility)
  3. 可撓性 かとうせい katōsei (flexibility)
  4. 従順
  5. 柔順
  6. 柔和
  7. しなやかさ shinayakasa

例文

物理的柔軟性、可塑性


pliability of leather

— 革の柔軟性; 革の柔らかさ

high pliability

— 高い柔軟性; 高い可塑性

low pliability

— 低い柔軟性; 低い可塑性

fabric pliability

— 布地の柔軟性; 布地の柔らかさ

pliability of metal

— 金属の可塑性; 金属の延性

degree of pliability

— 柔軟性の程度; 可塑性の程度

医学的、生物学的可塑性


skin pliability

— 皮膚の柔軟性; 皮膚の弾力性

tissue pliability

— 組織の可塑性; 組織の柔軟性

muscle pliability

— 筋肉の可塑性; 筋肉の柔軟性

wound pliability

— 創傷の可塑性; 瘢痕の柔軟性

scalp pliability

— 頭皮の可塑性; 頭皮の可動性

test for pliability

— 可塑性試験; 組織の柔軟性試験

心理的、行動的柔軟性


mental pliability

— 精神的柔軟性; 知性的柔軟性

pliability of the mind

— 心の柔軟性; 心の従順

pliability to persuasion

— 説得に対する受容性; 説得への従順

emotional pliability

— 感情的柔軟性; 感情的従順

pliability in decision-making

— 意思決定における柔軟性; 意志決定における従順

社会的、政治的従順性


policy pliability

— 政策の柔軟性; 政治路線の従順

regulatory pliability

— 規制の柔軟性; 法規制の柔軟性

legal pliability

— 法律の柔軟性; 法律の従順

pliability of public opinion

— 世論の変わりやすさ; 世論の従順

技術的指標、測定


pliability index

— 可塑性指数; 可塑性指標

measure of pliability

— 可塑性の尺度; 柔軟性の指標

temperature-dependent pliability

— 温度依存性可塑性; 温度による可塑性の変化

比喩的、創造的用法


linguistic pliability

— 言語の柔軟性; 言語の可塑性

pliability of style

— 文体の柔軟性; 文体の可塑性

artist's pliability

— 芸術家の可塑性; 芸術家の柔軟性


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)