plonker - 英語から日本語への翻訳


「

plonker

」の意味 : ふざける [fuzakeru]
発音記号 : [ˈplɒŋ.kə]   US     UK 

例文

侮辱、嘲笑


 

you plonker

— この馬鹿野郎
 

what a plonker

— なんて馬鹿だ
 

an absolute plonker

— 完全な馬鹿
 

complete plonker

— まったくの馬鹿
 

total plonker

— 全くの馬鹿
 

blithering plonker

— 大馬鹿者

からかい、親しみを込めた冗談


 

you silly plonker

— お馬鹿さん
 

lovable plonker

— 愛嬌のある馬鹿
 

cheeky plonker

— 生意気な馬鹿
 

old plonker

— 年寄りの馬鹿

行動や状況を表す表現


 

plonker move

— 愚かな行動
 

plonker moment

— 間抜けな瞬間
 

to call someone a plonker

— 誰かを馬鹿と呼ぶ
 

don't be a plonker

— 馬鹿なことをするな
 

made a plonker of himself

— 自分を馬鹿さらした

あだ名、見出し、皮肉な評価


 

plonker of the year

— 今年の馬鹿
 

local plonker

— 地元の馬鹿
 

chief plonker

— 一番の馬鹿


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)