plough - 英語から日本語への翻訳
「
plough
発音記号 : [ˈplaʊ]
辞書項目
名詞
- 鋤 すき suki (plow)
- プラウ purau (plow)
- 七星 しちせい shichisei astronomy (the Big Dipper (asterism), the Plow)
- 北斗七星 ほくとしちせい hokutoshichisei astronomy (the Big Dipper (asterism), the Plow)
- 北斗星 ほくとせい hokutosei astronomy (the Big Dipper (asterism), the Plow)
- 唐鋤 からすき karasuki (plow (esp. horse or ox-drawn))
- 七つ星 ななつぼし nanatsuboshi astronomy (the Big Dipper (asterism), the Plow)
- 七つの星 ななつのほし nanatsunohoshi astronomy (the Big Dipper (asterism), the Plow)
- 北斗 ほくと hokuto astronomy (the Big Dipper (asterism), the Plow)
- 七曜星 しちようせい shichiyōsei astronomy (the Big Dipper (asterism), the Plow)
動詞
- 耕す たがやす tagayasu 常用 (to till, to plow, to cultivate)
- 起こす おこす okosu 常用 (to plow, to till)
- 鋤き返す すきかえす sukikaesu (to plow (up))
- 鋤く すく suku (to plow, to hoe, to till)
成句
- 四三の星 しそうのほし shisōnohoshi (the Big Dipper (asterism), the Plow)
例文
農業、文字どおりの意味
plough the field
— 畑を耕すplough the land
— 土地を耕すturn the soil with a plough
— 鋤で土を起こすcultivate with a plough
— 鋤で耕す移動、前進、困難に対処する
plough through
— 切り抜けるplough one's way through
— 道を切り開くplough on
— 困難をものともせず続けるplough ahead
— 障害をものともせず前進する衝突、激突
plough into
— 激突するplough into a crowd
— 群衆に激突する資金の再投資、再投資
plough back
— 再投資するplough money into
— 資金を投入するplough millions into
— 数百万を投入する道具、機械、部品
a plough
— 鋤a snow plough
— 除雪車ploughshare
— 鋤先reversible plough
— 反転プラウイディオム、慣用表現
beat swords into ploughshares
— 剣を鋤に打ち直すturn swords into ploughshares
— 剣を鋤に打ち直す