ploughshare - 英語から日本語への翻訳


「

ploughshare

」の意味 : 刃先 [hasaki]、すきの刃
発音記号 : [ˈplaʊʃeər]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 刃先 hasaki

例文

文字どおりの、農業の意味


 

ploughshare

— すきの刃
 

worn ploughshare

— 摩耗したすきの刃
 

new ploughshare

— 新しいすきの刃
 

sharp ploughshare

— 鋭いすきの刃
 

replace the ploughshare

— すきの刃を交換する

部品、構造、およびメンテナンス


 

ploughshare blade

— すきの刃の刃先
 

ploughshare bolt

— すきの刃のボルト
 

ploughshare wear

— すきの刃の摩耗
 

ploughshare replacement

— すきの刃の交換

比喩的、象徴的な用法


 

turn swords into ploughshares

— 剣を鋤に打ち直す
 

beat swords into ploughshares

— 剣を鋤に打ち直す
 

from swords to ploughshares

— 武器から労働へ
 

ploughshare spirit

— 平和の精神

名称、組織、またはプロジェクト


 

Operation Ploughshare

— 作戦「Ploughshare」
 

Ploughshare Press

— 出版社「Ploughshare」
 

Ploughshare Movement

— 運動「Ploughshare」


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)