plunge - 英語から日本語への翻訳


plunge

」の意味 : 飛び込み [とびこみ / tobikomi]、転落、ガタ落ち、逆飛び込み、飛込み
発音記号 : [ˈpləndʒ]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 飛び込み とびこみ tobikomi 常用 (jump, plunge, dive, diving, Brodie)
  2. 転落 てんらく tenraku 常用 (fall, tumble, spill, plunge, dive)
  3. ガタ落ち ガタおち gataochi (sharp drop, plunge, nosedive, slump, (value or amount) plummeting)
  4. 逆飛び込み さかとびこみ sakatobikomi (headlong dive, header, plunge)
  5. プランジ puranji (plunge)
  6. 急落 (plunged, plummet, plunge, tumbled, downfall, sharply)
  7. 思い切って (ventured, plunge, dare, boldly, dared, decisively)
  8. 暴落 (slump, tumble, plunge, slumped, meltdown, tanking)
  9. 突進 (rush, lunge, plunge, lunging, ramming, rushed)
  10. 飛び込む (dive, jump, jumping, plunge, diving, jumps)

動詞

  1. 飛び込み (plunge, dive, jump)
  2. 飛込み (plunge, dive, jump)
  3. つんのめる tsun'nomeru (pitch forward, plunge)
  4. 閉ざす (close, shut, lock, fasten, plunge)
  5. 突入 (plunge, rush, rushes, inrush, stormed, rushing)
  6. 落ち込む (plunge)
  7. 沈める (sink, plunge, submerge, soaking, sunk, dunk)
  8. つんのめらす tsun'nomerasu (plunge)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG) (CC BY-SA)