pocket - 英語から日本語への翻訳
「
発音記号 : [ˈpɑːkət]
辞書項目
名詞
- ポケット poketto 常用
- 懐中 かいちゅう kaichū
- 懐 ふところ futokoro 常用 (inside the breast of one's clothing (esp. kimono), bosom)
- 余党 よとう yotō (remnants, survivors, refugees)
- 衣嚢 いのう inō
- 手の内 てのうち tenōchi ((in one's) grip, (under one's) control)
- 残党 ざんとう zantō (remnants, survivors, refugees)
- 懐抱 かいほう kaihō (bosom)
- 物入れ ものいれ monoire (place for storing things, container, compartment, closet)
- ポッケ pokke
動詞
- 誤魔化す ごまかす gomakasu 常用 (to embezzle)
- 掠める かすめる kasumeru (to steal, to rob, to snatch, to plunder)
- ちょろまかす choromakasu (to pilfer, to filch, to make off with)
形容詞
- ハンディタイプ handitaipu (compact)
例文
衣服、衣類の一部
inner pocket
— 内ポケットouter pocket
— 外ポケットbreast pocket
— 胸ポケットside pocket
— 横ポケットback pocket
— 後ろポケットticket pocket
— チケットポケット物やアクセサリー
pocket watch
— 懐中時計pocket knife
— ポケットナイフpocket square
— ポケットチーフpocketbook
— 財布coin pocket
— 小銭入れpocket mirror
— ポケットミラーお金、利益、支配
pocket money
— 小遣いpocket change
— 小銭line someone's pockets
— 私腹を肥やすin someone's pocket
— 掌握されているpocket profit
— 私利句動詞または慣用表現
to pocket something
— ポケットに入れるto pocket a win
— 勝利を収めるto pocket the difference
— 差額を懐に入れるto have someone in your pocket
— 掌握しているサイズや利便性の説明
pocket-sized
— ポケットサイズpocket-friendly
— 手頃なpocketable
— ポケットに入る