pocketful - 英語から日本語への翻訳


「

pocketful

」の意味 : たくさん [takusan]
発音記号 : [ˈpɑːkətˌfʊl]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. たくさん takusan

例文

文字どおり、ポケットの中身


 

a pocketful of change

— ポケットいっぱいの小銭
 

a pocketful of coins

— ポケットいっぱいの硬貨
 

a pocketful of keys

— ポケットいっぱいの鍵
 

a pocketful of bolts

— ポケットいっぱいのボルト

比喩、感情や状態


 

a pocketful of hope

— ポケットいっぱいの希望
 

a pocketful of dreams

— ポケットいっぱいの夢
 

a pocketful of joy

— ポケットいっぱいの喜び
 

a pocketful of worries

— ポケットいっぱいの心配

イディオム、名称、慣用句


 

Pocketful of Sunshine

— ポケットいっぱいの太陽
 

a pocketful of promises

— ポケットいっぱいの約束
 

a pocketful of lies

— ポケットいっぱいの嘘

ユーモラスまたは軽蔑的な用法


 

a pocketful of lint

— ポケットいっぱいの糸くず
 

a pocketful of rocks

— ポケットいっぱいの石
 

a pocketful of nothing

— ポケットいっぱいの何もない


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)