poetic justice - 英語から日本語への翻訳


「

poetic justice

」の意味 : 勧善懲悪 [かんぜんちょうあく / kanzenchōaku]、因果応報、詩的正義、詩的な正義
発音記号 : [poʊˈɛtɪk ˈdʒʌstɪs]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 勧善懲悪 かんぜんちょうあく kanzenchōaku 常用 (rewarding good and punishing evil, poetic justice)The fact of someone experiencing what they deserve for their actions, especially when this happens in an ironic manner.
  2. 因果応報 いんがおうほう ingaōhō (retribution, retributive justice, karma, just deserts, poetic justice, reward and punishment for one's past behavior)
  3. 詩的正義 してきせいぎ shitekiseigi (poetic justice, retributive justice)

出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)