poetry - 英語から日本語への翻訳


「

poetry

」の意味 : 詩 [し / shi]、詩歌、韻文、ポエトリー、歌学
発音記号 : [ˈpoʊɪtri]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 詩 し shi 常用 (poem, verse)
  2. 詩歌 しいか shiika 常用 (poems)
  3. 韻文 いんぶん inbun (verse)
  4. ポエトリー poetorī
  5. 歌学 かがく kagaku (versification)
  6. ポエジー poejī
  7. 歌
  8. 詩形
  9. 色気

例文

形式またはジャンル


 

lyric poetry

— 抒情詩
 

epic poetry

— 叙事詩
 

narrative poetry

— 物語詩; 叙事詩
 

free verse poetry

— 自由詩; 自由詩の詩
 

blank verse poetry

— 無韻詩; ブランク・ヴァース
 

concrete poetry

— 具体詩; 視覚詩
 

experimental poetry

— 実験詩
 

confessional poetry

— 告白詩
 

pastoral poetry

— 田園詩
 

protest poetry

— 抗議詩; プロテスト詩

イベントまたは公演


 

poetry reading

— 詩の朗読; 詩の夕べ
 

poetry slam

— ポエトリー・スラム
 

spoken-word poetry

— スポークン・ワード詩; 口承詩
 

poetry night

— 詩の夜; 詩の夕べ
 

poetry festival

— 詩祭; 詩のフェスティバル
 

poetry open mic

— 詩のオープンマイク
 

poetry performance

— 詩のパフォーマンス
 

poetry tour

— 詩のツアー; 詩の朗読ツアー

出版物またはアンソロジー


 

poetry collection

— 詩集
 

poetry anthology

— 詩のアンソロジー
 

poetry magazine

— 詩の雑誌
 

poetry book

— 詩の本
 

online poetry journal

— オンライン詩誌; 電子詩誌
 

poetry column

— 詩のコラム; 詩の欄

活動または教育


 

poetry workshop

— 詩のワークショップ; 詩のセミナー
 

poetry writing

— 詩作; 詩を書くこと
 

poetry translation

— 詩の翻訳
 

poetry analysis

— 詩の分析; 詩の解釈
 

studying poetry

— 詩の研究
 

poetry critique

— 詩の批評; 詩のレビュー

テーマまたはモチーフ


 

love poetry

— 恋愛詩
 

nature poetry

— 自然詩
 

political poetry

— 政治詩
 

religious poetry

— 宗教詩; 霊的詩
 

war poetry

— 戦争詩
 

romantic poetry

— ロマン派詩

人々またはコミュニティ


 

poetry lover

— 詩愛好家; 詩の愛好者
 

poetry community

— 詩人コミュニティ; 詩愛好家コミュニティ
 

poetry critic

— 詩の批評家
 

poetry teacher

— 詩の教師
 

poetry editor

— 詩の編集者
 

poetry publisher

— 詩の出版社


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)