poignant - 英語から日本語への翻訳


「

poignant

」の意味 : 痛烈 [tsūretsu]、鋭い、痛烈な、辛辣な、辛辣
発音記号 : [ˌpɔɪnjənt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 痛烈 tsūretsu (biting, scathing, diatribes, poignantly, hard-hitting, poignant)Evoking strong mental sensation, to the point of distress; emotionally moving.
  2. 鋭い surudoiSharp-pointed; keen.
  3. 痛烈な tsūretsu-naIncisive; penetrating; piercing.
  4. 辛辣な shinratsu-na
  5. 辛辣 (cutting, poignant, caustic, vitriolic)
  6. 感動 (impressed, impress, inspiring, touching, touched, excitement)
  7. 訴える (sue, appeal, complain, accuse, appealing, suing)
  8. 哀れっぽい (plaintive, piteous, doleful, pathetic, poignant)

出典: ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)