poison - 英語から日本語への翻訳


poison

」の意味 : 毒 [どく / doku]、毒薬、毒物、害毒、ポイズン
発音記号 : [ˈpɔɪzən]

辞書項目

名詞

  1. どく doku 常用 (toxicant, venom)
  2. 毒薬 どくやく dokuyaku 常用
  3. 毒物 どくぶつ dokubutsu (poisonous substance, toxic substance)
  4. 害毒 がいどく gaidoku (harm, evil, blight, harmful influence)
  5. ポイズン poizun
  6. 毒害 どくがい dokugai
  7. 有毒物 ゆうどくぶつ yūdokubutsu (poisonous substance)
  8. 触媒毒 しょくばいどく shokubaidoku chemistry
  9. 有害
  10. 毒されて

動詞

  1. 毒する どくする dokusuru (to be a bad influence (on something), to corrupt)
  2. 毒殺する dokusatsu suru
  3. 毒害する dokugai suru
  4. 毒殺 dokusatsu suru
  5. 毒害 dokugai suru

成句

  1. 一服盛る いっぷくもる ippukumoru
  2. 毒を盛る どくをもる dokuomoru (to administer poison)
  3. 一服を盛る いっぷくをもる ippukuomoru (to drug)

例文

物質または物


poison

— 毒; 有毒物質

poisoned food

— 毒された食べ物

poisoned drink

— 毒された飲み物; 有毒な飲み物

bottle of poison

— 毒の瓶

poison gas

— 毒ガス

poison dart

— 毒矢

poison ivy

— ツタウルシ

poison oak

— ポイズンオーク

行為または状態、毒を盛るまたは中毒になる


to poison someone

— 誰かを毒殺する

to be poisoned

— 毒にやられる

food poisoning

— 食中毒

poisoning symptoms

— 中毒症状

accidental poisoning

— 偶発的な中毒; 意図しない中毒

poison exposure

— 毒物への曝露; 毒の影響

イディオム、比喩表現、または言い回し


poison the well

— 井戸に毒を入れる; 情報源を信用できないものにする

poisoned chalice

— 毒杯; 諸刃の剣; 害をもたらす重荷

poison pill

— 毒薬条項; 買収防衛策

to poison someone's mind

— 誰かの心に毒を注ぐ; 誤った考えを植え付ける; 認識を歪める

to poison the atmosphere

— 雰囲気を悪くする; 環境を害する

a poison to society

— 社会の害毒

医学、サービス、または法律用語


poison control center

— 中毒情報センター; 毒物管理センター

to detect poison

— 毒を検出する

poison test

— 毒物検査; 中毒テスト

poison treatment

— 中毒治療; 解毒療法

毒に関連する植物と動物


poison dart frog

— ヤドクガエル

poisonous mushroom

— 毒キノコ

poisonous plant

— 有毒植物


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)