polish - 英語から日本語への翻訳


polish

」の意味 : 磨く [みがく / migaku]、光沢、研ぐ、艶、洗練
発音記号 : [ˈpɑːlɪʃ]

辞書項目

名詞

  1. 光沢 こうたく kōtaku 常用 (brilliance, lustre, luster, glossy finish)
  2. つや tsuya 常用 (gloss, luster, lustre, shine, sheen)
  3. 洗練 せんれん senren 常用 (refinement)
  4. ポーランド語 ポーランドご pōrandogo
  5. 磨き みがき migaki 常用 (burnishing)
  6. 琢磨 たくま takuma 常用 (cultivation)
  7. 研ぎ とぎ togi (grinding, sharpening)
  8. 月下推敲 げっかすいこう gekkasuikō (elaboration, repeatedly working over one's writing, being very scrupulous in the choice of diction)
  9. 磨き液 みがきえき migakieki (cleaner, polishing liquid)
  10. ポーランド人 ポーランドじん pōrandojin (Polander, Pole)

動詞

  1. 磨く みがく migaku 常用 (to shine, to burnish, to scour, to scrub, to brush (teeth), to grind (e.g. a lens))
  2. 研ぐ とぐ togu 常用 (to scour, to burnish)
  3. 磨り出す すりだす suridasu
  4. 洗練する senren-suru
  5. 練る ねる neru 常用 (to refine, to elaborate, to work out)
  6. 練り上げる ねりあげる neriageru (to refine)
  7. 磨き立てる みがきたてる migakitateru (to dress up)
  8. 練り直す ねりなおす nerinaosu (to rework, to revise)
  9. 精げる しらげる shirageru (to refine, to purify)
  10. 搗く つく tsuku (to hull (rice, barley, etc.), to pound (rice), to stamp (ore))

形容詞

  1. ポーランド Pōrando no
  2. ポーランドの Pōrando no
  3. 磨く
  4. 磨き
  5. 研磨

成句

  1. 磨きをかける みがきをかける migakiokakeru

例文

光沢を与える、または磨くこと


polish the table

— テーブルを磨く

polish shoes

— 靴を磨く

polish silver

— 銀を磨く

polish the mirror

— 鏡を磨く

polish the floor

— 床を磨く

polish furniture

— 家具を磨く

磨くための剤またはコーティング


shoe polish

— 靴磨き

nail polish

— ネイルポリッシュ

furniture polish

— 家具用ポリッシュ

car polish

— カーポリッシュ

metal polish

— 金属用ポリッシュ

改善、向上、または仕上げ


polish skills

— スキルを磨く

polish a speech

— スピーチを練り上げる

polish the report

— レポートを仕上げる

polish one's image

— 自分のイメージを向上させる

polish up

— 磨き上げる

素早く仕上げる、または食べる


polish off

— 平らげる

polish off the cake

— ケーキを平らげる

polish off the assignment

— 課題を片付ける

ポーランドまたはポーランド語と文化


Polish language

— ポーランド語

Polish people

— ポーランド人

Polish culture

— ポーランド文化

Polish cuisine

— ポーランド料理

Polish sausage

— ポーランドソーセージ


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)