poll tax - 英語から日本語への翻訳


poll tax

」の意味 : 人頭税 [じんとうぜい / jintōzei]、ポールタックス
発音記号 : [ˈpəʊl tæks]

辞書項目

名詞

  1. 人頭税 じんとうぜい jintōzei
  2. ポールタックス pōrutakkusu

例文

歴史的な税・賦課金


poll tax

— 人頭税; 人頭税

a poll tax

— 人頭税

the poll tax

— 人頭税

poll tax payment

— 人頭税の支払い; 人頭税の納付

poll tax record

— 人頭税の記録; 人頭税の台帳

政治的措置・法律


impose a poll tax

— 人頭税を課す; 人頭税を賦課する

introduce a poll tax

— 人頭税を導入する

repeal the poll tax

— 人頭税を廃止する; 人頭税を撤廃する

pass a poll tax law

— 人頭税法を制定する; 人頭税に関する法律を可決する

challenge the poll tax in court

— 裁判所で人頭税を争う; 裁判所で人頭税を異議申し立てする

抗議・社会的騒動


poll tax protest

— 人頭税反対運動

poll tax riots

— 人頭税暴動; 人頭税に反対する暴動

refuse to pay the poll tax

— 人頭税の支払いを拒否する; 人頭税を支払わない

oppose the poll tax

— 人頭税に反対する; 人頭税の導入に反対する

人物と違反


poll tax payer

— 人頭税納税者; 人頭税を納める人

poll tax collector

— 人頭税徴収人

evade the poll tax

— 人頭税を逃れる; 人頭税を回避する

poll tax liability

— 人頭税の負債; 人頭税の納税義務

行政・法律用語


poll tax assessment

— 人頭税の賦課; 人頭税の査定

poll tax exemption

— 人頭税の免除; 人頭税の軽減措置

poll tax registration

— 人頭税の登録; 人頭税の登録手続き

poll tax refund

— 人頭税の還付; 人頭税の払い戻し

現代的な用法・比喩的用法


poll tax policy

— 人頭税政策; 人頭税導入政策

flat poll tax

— 一律人頭税; 定額人頭税

poll-tax debate

— 人頭税論争; 人頭税の議論


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)