ponce - 英語から日本語への翻訳
「
ponce
発音記号 : [ˈpoʊnse]
辞書項目
名詞
- ポンセ ponse
- ポンス ponsu
例文
人を侮辱する意味、人物の特徴
ponce
— 成り上がり者; 調子者; ヒモa ponce
— 成り上がり者; 調子者; ヒモhe's such a ponce
— 彼はまったく成り上がり者だ; 彼はまったく調子者だ; 彼はまったくヒモだyou ponce
— お前は成り上がり者だ; お前は調子者だ; お前はろくでなしだwhat a ponce
— なんて成り上がり者だ; なんて調子者だ; なんて厚かましいやつだ動詞の組み合わせ、動作や行動
ponce about
— ぶらぶらする; 時間を無駄にする; 偉そうに振る舞うponce around
— ぶらぶらする; ぶらつく; 偉そうに振る舞うponce himself off as
— ～のふりをする; 偽る; 自分を重要人物に見せかけるponce on the make
— 利益のために印象付けを試みる; 打算的に振る舞う地名、固有名詞
Ponce
— ポンセPonce, Puerto Rico
— ポンセ、プエルトリコJuan Ponce de León
— フアン・ポンセ・デ・レオン口語的・皮肉な表現、評価的な組み合わせ
posh ponce
— 気取り屋の成り上がり者; スノッブdressed-up ponce
— 着飾った成り上がり者; 偉そうに振る舞う人ponce about in a suit
— スーツを着て見せびらかすように歩く; 影響力を気取って街をぶらつくlittle ponce
— 取るに足らない成り上がり者; 口先だけの男