pop - 英語から日本語への翻訳


pop

」の意味 : ポップ [poppu]、弾ける、爆ぜる、ポップス、お父さん
発音記号 : [ˈpɑːp]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. ポップ poppu 常用 computing
  2. ポップス poppusu
  3. お父さん おとうさん otōsan 常用 (father, dad, papa, pa, daddy, dada)
  4. 父さん とうさん tōsan 常用 (father, dad, papa, pa, daddy, dada)
  5. サイダー saidā (soda pop (esp. fruit-flavored), (fizzy) lemonade, sweet carbonated drink)
  6. 残留性有機汚染物質 ざんりゅうせいゆうきおせんぶっしつ zanryūseiyūkiosenbusshitsu (persistent organic pollutant)
  7. ポイントオブプレゼンス pointōbupurezensu telecommunications (point of presence)
  8. 父ちゃん とうちゃん tōchan (dad, daddy, papa, pa)
  9. お父ちゃん おとうちゃん otōchan (dad, dada, daddy, pa, papa, pappa)
  10. POP ポップ poppu computing (Post Office Protocol)

動詞

  1. 弾ける はじける hajikeru (to burst open, to split open)
  2. 爆ぜる はぜる hazeru (to burst open, to split)
  3. 跳ねる はねる haneru 常用 (to burst, to crack open)
  4. 罅ぜる
  5. 開く
  6. ぽんとはじける pontohajikeru
  7. 一発打つ

形容詞

  1. ポップ poppu 常用 (popular, fashionable)

副詞

  1. ポン pon (crack)
  2. すぽっと supotto (with a plop, (fall) straight)
  3. ひょいと hyoito
  4. ぽんと ponto


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)