popinjay - 英語から日本語への翻訳
「
popinjay
発音記号 : [ˈpɒpɪndʒeɪ]
例文
性格や行動
a vain popinjay
— 虚栄心の強い見栄っ張り；派手な伊達男a conceited popinjay
— うぬぼれの強い見栄っ張り；思い上がった伊達男an arrogant popinjay
— 傲慢な見栄っ張り；高慢ちきな伊達男a pompous popinjay
— 気取った見栄っ張り；大げさな伊達男a vain and talkative popinjay
— 虚栄心が強くおしゃべりな見栄っ張り；派手な口先男外見、服装
a gaudily dressed popinjay
— 派手な服装の見栄っ張り；目立つ伊達男a brightly dressed popinjay
— 明るい服装の見栄っ張り；華やかな伊達男a feathered popinjay
— 羽飾りをつけた見栄っ張り；奇抜な服装の伊達男呼びかけや侮辱
You pompous popinjay!
— この気取った見栄っ張りめ！Don't be such a popinjay.
— そんな見栄っ張りになるな。He's nothing but a popinjay.
— 彼はただの見栄っ張りに過ぎない。文字通りの意味や鳥
a domesticated popinjay
— 飼いならされたオウムthe brightly colored popinjay
— 鮮やかな色のオウムan exotic popinjay
— エキゾチックなオウム文学的または古風な表現
the court popinjay
— 宮廷の伊達男；宮廷の見栄っ張りa popinjay of fashion
— 流行の伊達男；流行界の目立つ人物old popinjay
— 時代遅れの伊達男；昔気質の見栄っ張り