posse comitatus - 英語から日本語への翻訳


posse comitatus

」の意味 : 仲間たち [nakama-tachi]
発音記号 : [ˈpɑsi kɔməˈteɪtəs]

例文

法律・歴史


posse comitatus

— 保安官の民兵隊; 市民を招集する保安官の権利

summon the posse comitatus

— 保安官の民兵隊を招集する; 治安当局の支援に市民を呼び出す

form a posse comitatus

— 保安官の民兵隊を編成する; 保安官の任務を遂行するための市民グループを集める

the medieval posse comitatus

— 中世の保安官の民兵隊; 中世における保安官の下での民兵隊

invoke the posse comitatus doctrine

— 軍の市民管轄介入制限の原則に従う

現代の政治・社会


Posse Comitatus Act

— 軍隊の警察機能使用禁止法

challenge the posse comitatus principle

— 軍隊の市民治安参加禁止を疑問視する

enforce the posse comitatus restriction

— 軍の市民問題介入禁止を適用する

比喩的・文学的


urban posse comitatus

— 都市の自警団; 都市の自衛グループ

corporate posse comitatus

— 企業の自警団; 会社の利益を守るための臨時チーム

modern posse comitatus movement

— 地域自治と武装自警を求める運動

mobilize a virtual posse comitatus

— 仮想の自警団を動員する; オンラインの支援・圧力グループを集める


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)