post - 英語から日本語への翻訳
「
post
辞書項目
名詞
- 郵便 ゆうびん yūbin 常用 (mail service, postal service, mail)
- ポスト posuto 常用 Internet (position)
- 柱 はしら hashira 常用 (pillar)
- カキコ kakiko 常用 (comment (on a blog))
- 役職 やくしょく yakushoku 常用 (official position)
- 便 びん bin 常用 (mail, letter)
- 投稿 とうこう tōkō 常用 (contribution (to a newspaper, magazine, etc.), submission)
- 屯所 とんしょ tonsho (military station, quarters)
- 駐屯所 ちゅうとんじょ chūtonjo (military station)
- エントリー entorī 常用 (entry (on a blog, in a database, etc.))
動詞
- 上げる あげる ageru 常用 (to upload (e.g. an image), to publish (on the internet))
- 張り出す はりだす haridasu 常用 (to put up (a notice))
- 張る はる haru 常用
- 貼り付ける はりつける haritsukeru 常用 (to station)
- 書き込む かきこむ kakikomu
- 掲示
- 掲載
- 転記
形容詞
- 事後 じご jigo 常用 (after, ex-, after the fact, ex post)
例文
publish a blog post
— ブログ記事を公開するdelete a social media post
— ソーシャルメディアの投稿を削除するviral post on Twitter
— ツイッターでバズる投稿comment under the original post
— 元の投稿へのコメントschedule a post for tomorrow
— 明日の投稿を予約するapply for a teaching post
— 教職に応募するvacant post in the department
— 部内の空席resign from the post
— 職を辞するhold a senior post
— 上級職に就くtransfer to another post
— 別の職に異動するsend documents by post
— 書類を郵便で送るreceive a parcel in the post
— 郵便で小包を受け取るlost in the post
— 郵送中に紛失したpost office services
— 郵便局のサービスinternational post rates
— 国際郵便料金fence post
— フェンスの柱sign post
— 標識柱goal post
— ゴールポストwooden post in the ground
— 地面に立つ木の柱tie the rope to the post
— 柱にロープを結ぶcommand post
— 指揮所forward operating post
— 前進作戦拠点guard post
— 警備所observation post
— 観測所sentry post
— 歩哨の持ち場remote military post
— 遠隔の軍事拠点post commander
— 拠点司令官strategic post near the border
— 国境近くの戦略拠点supply post in the mountains
— 山岳地帯の補給拠点post established in hostile territory
— 敵地に設置された拠点temporary post for field operations
— 野戦作戦用の臨時拠点post report after deployment
— 配備後の拠点報告post inspection protocol
— 拠点点検手順post assignment briefing
— 拠点配置の説明会post casualty record
— 拠点の死傷者記録post evacuation order
— 拠点の撤退命令