poster - 英語から日本語への翻訳


poster

」の意味 : ポスター [posutā]、張り紙、張り出し、投稿者、はり札
発音記号 : [ˈpoʊstə]

辞書項目

名詞

  1. ポスター posutā 常用
  2. 張り紙 はりがみ harigami 常用 (notice)
  3. 張り出し はりだし haridashi (placard, notice)
  4. 投稿者 とうこうしゃ tōkōsha (contributor, submitter)
  5. はり札 はりふだ harifuda (notice)
  6. ビラ bira (bill, handbill, flyer, flier, leaflet, placard)
  7. 貼り出し はりだし haridashi (placard, notice)
  8. 表現者 ひょうげんしゃ hyōgensha (person who expresses themselves (through speech, art, etc.), creator, author, speaker)
  9. 看板

例文

広告または情報用ポスター


poster

— ポスター

advertising poster

— 広告ポスター

campaign poster

— 選挙ポスター; キャンペーンポスター

political poster

— 政治ポスター

event poster

— イベントポスター; 催事ポスター

promotional poster

— プロモーションポスター; 宣伝ポスター

映画・音楽・イベント


movie poster

— 映画ポスター

film poster

— 映画ポスター

concert poster

— コンサートポスター; コンサートの告知ポスター

band poster

— バンドのポスター

tour poster

— ツアーポスター; ツアーの告知ポスター

学術・学会ポスター


academic poster

— 学術ポスター

research poster

— 研究ポスター; 研究成果のポスター

conference poster

— 学会ポスター

poster session

— ポスターセッション

poster presentation

— ポスター発表; ポスターのプレゼンテーション

装飾・印刷・飾り


wall poster

— 壁用ポスター; 壁掛けポスター

decorative poster

— 装飾ポスター; 飾りポスター

poster print

— ポスター印刷; ポスターのプリント

poster frame

— ポスターフレーム; ポスター用額縁

poster paper

— ポスター用紙; ポスター印刷用紙

large format poster

— 大判ポスター; 大型ポスター

ポスターの掲示・配置・配布


put up a poster

— ポスターを貼る

take down a poster

— ポスターを撤去する; ポスターを外す

display a poster

— ポスターを展示する; ポスターを掲示する

design a poster

— ポスターデザインを制作する; ポスターをデザインする

print posters

— ポスターを印刷する

distribute posters

— ポスターを配布する

stick posters on walls

— 壁にポスターを貼る; ポスターを壁に貼る

比喩・転義


poster child

— 典型例; キャンペーンの顔

poster boy

— キャンペーンの顔; 象徴的な例


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)