posthumously - 英語から日本語への翻訳
「
posthumously
発音記号 : [ˈpɑːstʃʊməsli]
辞書項目
名詞
- 没後 ぼつご botsugo 常用 (after death)
副詞
- 死後
- 歿後
例文
受賞・表彰
posthumously awarded
— 死後授与される; 没後授与されるposthumously honored
— 死後栄誉を受ける; 没後栄誉を受けるposthumously promoted
— 死後昇進する; 没後昇進するposthumously appointed
— 死後任命される; 没後任命されるposthumously elected
— 死後選出される; 没後選出される出版・発売
posthumously published
— 死後出版される; 没後出版されるposthumously released
— 死後リリースされる; 没後リリースされるposthumously issued
— 死後発行される; 没後発行されるposthumously released album
— 死後リリースされたアルバム; 没後リリースされたアルバムposthumously completed manuscript
— 死後完成した原稿; 没後完成した原稿無罪判決・恩赦
posthumously pardoned
— 死後恩赦される; 没後恩赦されるposthumously exonerated
— 死後無罪となる; 没後無罪となるposthumously cleared of charges
— 死後容疑が晴れる; 没後容疑が晴れる追悼・顕彰
posthumously commemorated
— 死後追悼される; 没後追悼されるposthumously remembered
— 死後記憶される; 没後記憶されるposthumously celebrated
— 死後称えられる; 没後称えられるposthumously inducted into the hall of fame
— 死後殿堂入りする; 没後殿堂入りするposthumously honored with a memorial
— 死後記念碑が建てられる; 没後記念碑が建てられる功績・著作者の認定
posthumously recognized
— 死後認められる; 没後認められるposthumously credited
— 死後クレジットされる; 没後クレジットされるposthumously acknowledged
— 死後評価される; 没後評価されるposthumously awarded authorship
— 死後著作者と認められる; 没後著作者と認められる