potboiler - 英語から日本語への翻訳


potboiler

」の意味 : ポットボイラー [pottoboirā]
発音記号 : [ˈpɒtboɪlər]

例文

商業的で低品質な創作作品


potboiler novel

— ポットボイラー小説; 低品質小説

potboiler film

— ポットボイラー映画; 低品質映画

potboiler play

— ポットボイラー演劇; 低品質演劇

potboiler thriller

— ポットボイラースリラー; 低品質スリラー

potboiler romance

— ポットボイラー恋愛小説; 大衆向け読み物

potboiler screenplay

— 金のために書かれた脚本; 商業的脚本

potboiler bestseller

— 金のために書かれたベストセラー; 商業的に計算されたベストセラー

作品制作の行動・過程・方法


to write a potboiler

— ポットボイラーを書く; 金のために書く

to churn out potboilers

— ポットボイラーを量産する; 粗悪な本を次々と出す

to produce potboilers

— ポットボイラーを制作する; 低品質なコンテンツを作る

to publish potboilers

— ポットボイラーを出版する; 粗悪な作品を出版する

作品を生み出す、または関わる人々


potboiler author

— 金のために書く作家; 商業作家

potboiler writer

— 金のために本を量産する作家; 低品質な作家

potboiler hack

— 金のために書く駄作作家; 低品質な作家

言葉の一般的な意味と使用


a potboiler

— 駄作; 商業的作品

potboiler work

— 金のために書かれた作品; 駄作


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)