potent - 英語から日本語への翻訳


「

potent

」の意味 : 強い [つよい / tsuyoi]、強、激しい、烈しい、強力
発音記号 : [ˈpoʊtnt]   US     UK 

辞書項目

形容詞

  1. 強い つよい tsuyoi 常用 (strong, competent, domineering, tough)
  2. 強
  3. 激しい
  4. 烈しい
  5. 強力
  6. 力強い
  7. 無力
  8. 効能ある
  9. 劇しい

例文

身体的な強さ、化学的活性


 

potent drug

— 強力な薬
 

potent toxin

— 強力な毒素
 

potent poison

— 強力な毒
 

potent chemical

— 強力な化学物質
 

potent disinfectant

— 強力な消毒剤
 

potent aroma

— 強い香り
 

potent odor

— 強い臭い
 

potent brew

— 濃い煎じ薬
 

potent cocktail

— 強力な混合物

効果、影響


 

potent effect

— 強い効果
 

potent influence

— 強い影響
 

potent argument

— 説得力のある議論
 

potent message

— 強いメッセージ
 

potent remedy

— 効果的な治療薬
 

potent evidence

— 確かな証拠
 

potent catalyst

— 強力な触媒

性的能力、男性の力


 

sexually potent

— 性的に活発な
 

potent aphrodisiac

— 強い媚薬
 

potent man

— 性的能力の高い男性

象徴性、比喩、修辞


 

potent symbol

— 強力なシンボル
 

potent image

— 強烈なイメージ
 

potent reminder

— 強く思い出させるもの
 

potent metaphor

— 強力な比喩
 

potent critique

— 痛烈な批判
 

potent rhetoric

— 説得力のあるレトリック

医学、薬理学、生物学


 

potent inhibitor

— 強力な阻害剤
 

potent compound

— 強力な化合物
 

potent analgesic

— 強力な鎮痛剤
 

potent sedative

— 強力な鎮静剤
 

potent vaccine

— 高性能ワクチン


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)