potion - 英語から日本語への翻訳


「

potion

」の意味 : 水薬 [すいやく / suiyaku]、ポーション、傷薬、飲み薬、一服
発音記号 : [ˈpoʊʃən]   US     UK 

辞書項目

名詞

  1. 水薬 すいやく suiyaku (liquid medicine)
  2. ポーション ぽーしょん pōshon
  3. 傷薬 きずぐすり kizugusuri (salve, ointment)
  4. 飲み薬
  5. 一服

例文

魔法または幻の薬


 

healing potion

— 回復薬
 

mana potion

— マナ薬
 

invisibility potion

— 透明薬
 

strength potion

— 筋力薬
 

flying potion

— 飛行薬
 

shrinking potion

— 縮小薬

癒しまたは回復の薬


 

healing potion

— 回復薬
 

restorative potion

— 回復薬
 

potion of vitality

— 活力の薬;活力薬
 

antitoxin potion

— 解毒薬
 

cure-all potion

— 万能薬

毒薬または害を与える薬


 

poisoned potion

— 毒入りの薬
 

deadly potion

— 致死薬
 

paralytic potion

— 麻痺薬
 

cursed potion

— 呪われた薬
 

sleeping potion

— 睡眠薬

恋愛または魅了の薬


 

love potion

— 恋愛薬
 

potion of charm

— 魅了の薬
 

infatuation potion

— 恋煩いの薬
 

enchantment potion

— 魅惑の薬;魔法の薬
 

potion of attraction

— 魅惑の薬

薬の調合または醸造


 

brew a potion

— 薬を調合する
 

potion recipe

— 薬のレシピ
 

potion ingredients

— 薬の材料
 

distill a potion

— 薬を蒸留する;薬を蒸留する
 

potion-making kit

— 薬調合キット;薬醸造キット

薬の容器


 

potion bottle

— 薬瓶;薬の小瓶
 

vial of potion

— 薬の小瓶
 

bottle of potion

— 薬の瓶
 

sealed potion flask

— 密封された薬のフラスコ

ゲームやファンタジーのアイテム


 

potion of healing

— 回復の薬
 

minor healing potion

— 小回復薬;小さな回復薬
 

potion of mana

— マナの薬
 

potion of invisibility

— 透明化の薬
 

elixir of life

— 生命のエリクサー

比喩的または慣用的表現


 

to drink a potion

— 薬を飲む
 

a bitter potion to swallow

— 苦い試練;受け入れ難い真実
 

potions and poisons

— 薬と毒
 

to mix a potion

— 薬を混ぜる


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)