practice - 英語から日本語への翻訳


practice

」の意味 : 練習 [れんしゅう / renshū]、習慣、実習、演習、実行
発音記号 : [ˈprækˌtɪs]

辞書項目

名詞

  1. 練習 れんしゅう renshū 常用 (training, drill, (an) exercise, workout)
  2. 習慣 しゅうかん shūkan 常用 ((social) custom, convention, tradition)
  3. 実習 じっしゅう jisshū 常用 (training (esp. practical and hands-on), practical exercise, drill)
  4. 演習 えんしゅう enshū 常用 (exercise, drill)
  5. 実行 じっこう jikkō 常用 (execution (e.g. of a plan), carrying out, action, implementation, fulfillment, realization)
  6. 訓練 くんれん kunren 常用 (training, drill, discipline)
  7. 実地 じっち jitchi 常用 (actual practice)
  8. 稽古 けいこ keiko 常用 (practising, training, study)
  9. 修練 しゅうれん shūren 常用 (training, drill, practising, discipline)
  10. 慣れ なれ nare 常用 (experience, habituation)

動詞

  1. 働く はたらく hataraku 常用 (to commit (e.g. a crime), to perpetrate, to do, to act, to practise)
  2. 遣る やる yaru 常用 (to run (a business), to keep, to be engaged in, to practise)
  3. 営む いとなむ itonamu 常用 (to run (a business), to operate, to conduct)
  4. 復習う さらう sarau (to review, to rehearse, to practise)
  5. 復習える さらえる saraeru (to review, to rehearse, to practise)
  6. 行ずる ぎょうずる gyōzuru (to perform, to do)
  7. 使う
  8. 鍛え上げる
  9. 鍛える
  10. 為る

接尾辞

  1. トレ tore (training, workout)

成句

  1. 練習を積む れんしゅうをつむ renshūotsumu (to practise, to train, to drill, to become practiced, to become practised)

例文

教育または訓練


practice teaching

— 教育実習

classroom practice

— 授業実践

language practice

— 言語練習

practice test

— 模擬試験

teaching practice

— 教育実習

practical classroom practice

— 実践的な授業実践

専門職としての実践または研修


law practice

— 弁護士業務

medical practice

— 医療実践

dental practice

— 歯科診療

in private practice

— 個人開業

practice experience

— 実務経験

clinical practice

— 臨床実践

トレーニングまたはリハーサル


practice session

— 練習セッション

daily practice

— 日々の練習

band practice

— バンドのリハーサル

home practice

— 自宅練習

practice swing

— 練習スイング

driving practice

— 運転練習

習慣または応用


in practice

— 実際には

put into practice

— 実行に移す

best practice

— ベストプラクティス

common practice

— 一般的な慣行

standard practice

— 標準的な慣行

法律または医療の活動


practice law

— 法律実務に従事する

enter medical practice

— 医療実践を始める

solo practice

— 個人開業

group practice

— 集団診療

慣用句


practice makes perfect

— 練習は完璧を作る

no practice, no improvement

— 練習なしには向上なし

get some practice

— 練習を積む

practice what you preach

— 説教することを実践する


出典: JMdict (電子辞書研究開発グループ EDRDG), ウィクショナリー英語版 (CC BY-SA)